Romantik a cappella 3: Adventliche und weihnachtliche Gesänge
Interne Referenz:
327867
Besetzung:
SATB
Epochen:
Romantik ca. 1800 - 1920
Gattung:
Chor
Herausgeber:
Michael Aschauer / Jan Schumacher
Verlag:
Helbling
Verlagsnummer:
399069256
ISMN:
9790502763800
Ausgabe:
Chorbuch
DOB_Sparte:
Advent / Weihnachten
Epoche:
Rom
Ausgabeformat:
Kleinformat
Schlagwörter:
Weihnachten
Dieser Band 3 bildet den Abschluss der erfolgreichen Chorbuch-Reihe "Romantik a cappella" mit Chormusik aus dem Europa des so genannten "langen 19. Jahrhunderts", der Zeit von 1789 bis 1914.#-#Das Weihnachtsfest, so wie wir es heute feiern, hat sich in dieser Zeit herausgebildet und zusehends quer durch Europa etabliert. Nicht zuletzt deshalb ist im 19. Jahrhundert in allen Regionen des Kontinents eine Fülle an adventlichen und weihnachtlichen Chorliedern entstanden, die sich durch eine große stilistische Vielfalt auszeichnen. Vom volksliedhaften Strophenlied bis hin zur konzertanten Motette und zahlreiche Komponisten aus vielen europäischen Ländern vereinigend, haben die beiden Herausgeber eine faszinierende, repräsentative Auswahl getroffen, die sowohl Amateur- als auch Kammerchören einen großen Fundus an neuem Repertoire bietet.#-#Die meisten der 77 Chorstücke sind im leichten bis mittleren Schwierigkeitsgrad angesiedelt, und sehr viele fremdsprachige Chorlieder enthalten zusätzlich zum englischen Liedtext auch einen singbaren deutschen Text. Die editorischen Prinzipien sind dieselben wie in den beiden Vorgänger-Bänden und Aufnahmen renommierter Chöre sowie Audio-Aussprachehilfen unterstützen auch hier die Probenarbeit. Insgesamt stellt dieser Band eine unverzichtbare Quelle für jedes adventliche und weihnachtliche Chorkonzert dar.
Inhalt
| Titel | Komponist | Interpret | Bearbeiter | Texter | Besetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| Adeste fideles / Herbei o ihr Gläubigen / O come all ye faithful | Louise Reichardt | dt. Text: Friedrich Heinrich Ranke; engl. Text: Frederick Oakeley | SATB | ||
| Adventna / Adventlied / Advent Hymn | slow. Text: Blaz Ptocnik; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Barn Jesus i en krybee la / Kind Jesus in der Krippe liegt / Child Jesus came to earth this day | Charles Lewis Hutchins | dän. Text: Hans Christian Andersen; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Anonymus | SATB | ||
| Bells across the snow / Glocken über dem Schnee | engl. Text: Frances Ridley Havergal; dt. Text: Wouter Tukker | SATB | |||
| Bethlehem | dt. Text: Friedrich Adolf Krummacher; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SAB | |||
| Bozji nam je rojen Sin / Uns geborn ist Gottes Sohn / Unto us God's son is born | slow. Text: Anonymus; dt. Text: Wouter Tukker nach Tomaz Faganel; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Brich an du schönes Morgenlicht / Begin you glorious morning light | dt. Text: Max von Schenkendorf; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Cantec de Craciun / Weihnachtslied / Christmas Carol | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Carol of the Russian Children / Weihnachtslied der russischen Kinder | Harvey Bartlett Gaul | engl. Text: Anonymus; dt. Text: Wouter Tukker | SATB(Sti gel.get.) Org ad lib | ||
| Child Jesus comes from heavenly height / Kind Jesus kommt vom Himmel hoch | engl. Text: nach Hans Christian Andersen; dt. Text: Wouter Tukker | SATB | |||
| O Jesulein zart / Sweet Jesus so frail | Robert Fuchs nach Johann Sebastian Bach | engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| Christus ist geboren / Christ is born | dt. Text: Theophil Landmesser; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Contenti n'andremo / Zufrieden gehen wir / Contented we go | Ottorino Respighi nach Jacopone da Todi; dt. Text: Carmen Mühlmann; engl. Text: Wouter Tukker | SATB | |||
| De herdertjes lagen bij nachte / Die Schafhirten lagen im Schlafe / The shepherds were lying in slumber | Lambert Adriaan van Tetterode | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| Dei giusti le antiche / Das Wort, das die Alten weissagten / The word said of old by the sages | ital. Text: P. G. Bracci; dt. Text: Wouter Tukker / Carmen Mühlmann; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB Org ad lib | |||
| Dem in der Finsternis wandelnden Volke / The peolpe who wandered in darkness | dt. Text: Anonymus; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Dewa dnessj / Heute gebiert die Jungfrau / Of the virgin is now born | dt. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Domnulet si Domn din cer / Kleiner lieber Herr und Himmelskind / Sweet little Lord and heaven's child | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATBB | |||
| Es ist ein Ros entsprungen / A tender shoot | engl. Text: William Bartholomew | SATB | |||
| Es ist ein Ros entsprungen / Lo how a rose e'er blooming | engl. Text: Theodore Baker | SATTB | |||
| Es kommt ein Schiff geladen / There comes a galley laden | Arnold Mendelssohn | dt. Text: Daniel Sudermann nach Johannes Tauler; engl. Text: George Ratcliffe Woodward | SATB | ||
| Forunderligt at sige / Zu sagen solch ein Wunder / Who could speak of such a wonder | Carl Nielsen / Paul Hellmuth | dän. Text: Nikolai Frederik Severin Grundtvig nach Hans Adolph Brorson; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| Fröjdas vart sinne / Freut euch ihr Frommen / Ye faithful rejoice | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Glej zvezdice bozje / Beschaut Gottes Sterne / Behold divine stars | Jozef Sicherl | slow. Text: Andrej Prapotnik; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| Hark the herald angels sing / Hört es singt das Engelheer | W. H. Cummings / O. G. Hardwig | engl. Text: Charles Wesley / George Whitefield; dt. Text: Wouter Tukker | SATB | ||
| Heilige Nacht / Holiest night | Karl Friedrich Wiedermann | dt. Text: Johann Friedrich von Meyer; engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| Hymne de Noel / Weihnachtshymne / Christmas Hymn | frz. Text: J. Tournier; dt. + engl. Text: Wouter Tukker | SATTBB Klav ad lib | |||
| I sing the birth | engl. Text: Ben Jonson | SATB | |||
| Ich steh an deiner Krippen hier / Now at the manger here I stand, aus op. 83 | Paul Gerhardt; engl. Text: John Kelly | SATB | |||
| Ihr Himmel tauet hernieder / Ye heavens drop down dew on earth op. 57/1 | Jes. 45,8a / Ps. 19,2; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB(Sti gel.get.) | |||
| In dulci jubilo | William Joseph Westbrook | SoliSATB ChSATB | |||
| Iss crewa prezde dennitsy / Geboren aus des Vaters Schoß / From out the bosom of the Father | Kornelije Stankovic | Ps. 110,3-4; dt. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| It came upon the midnight clear / Es kam zur klaren Mitternacht | Arthur Seymour Sullivan | Edmund H. Sears; dt. Text: Wouter Tukker | SATB | ||
| Jeesus lapsi armahin / Liebstes Kind Herr Jesu Christ / Jesus Christ thou child most dear | finn. Text: Elias Lönnrot; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Jeg er saa glad hver julekveld / Am Heiligabend freu ich mich / My heart is full on Christmas night | norweg. Text: Marie Wexelsen; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Jesu born to save the lost / Jesu Christ für uns geborn | Charles Wood | George Ratcliffe Woodward; dt. Text: Wouter Tukker | SATB | ||
| Jouluks / Immanuel | estn. Text: Emil Hörschelmann; dt. Text: Karl August Hermann; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Joulutähti / Weihnachtsstern / Christmas star | finn. Text: Olli Vuorinen; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Jul jul stralande jul / Christnacht, Christnacht des Lichts / Christmas Christmas of light | schwed. Text: Edvard Evers; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Kautta tyynen vienon yön / Durch die friedvolle Nacht / Through the still and peaceful night | finn. Text: Pekka Juhani Hannikainen; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Kerstlied / Weihnachtslied / Christmas Carol | Cornelis de Wolf | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| Kimer i klokker / Läutet ihr Glocken / Ring out aloud bells | dän. Text: Nikolai Frederik severin Grundtvig; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Kommet ihr Hirten / Come all ye shepherds | Carl Riedel | engl. Text: Mari Ruef Hofer | SoliSSA ChSATB(Sti gel.get.) | ||
| Likuj dness Ssione / Freu dich heut o Zion / Rejoice now oh Zion | Tibomir Ostojic | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| Auf dem Berge da geht der Wind / On the mountain the wind is strong | Felix Woyrsch | engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| Mennyböl az angyal / Engel vom Himmel / Angels from heaven | Ferenc Kersch | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| Narodil se Kristus Pan / Jesu Christ geboren ist / Jesus Christ our Lord is born / Freu dich Erd und Sternenzelt | Charles Lewis Hutchins | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| Ninna Nanna di Gesu Bambino / Lullaby of the Child Jesus, op. 40b/14 | Leone Sinigaglia | engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB(Sti gel.get.) | ||
| Noel pastoral de 1750 / Hirtenweihnacht von 1750 / Shepherds' Christmas of 1750 | Francois-Auguste Gevaert | dt. Text: Wouter Tukker / Sylvie Coquillat; engl. Text: Stewart A. Trench | SATB | ||
| Nu tändas tusen juleljus / Nun Weihnachtskerzen tausendmal / A thousand Christmas candles glow | schwed. Text: Emmy Köhler; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| O ce veste minunata / Hört die wunderbare Kunde / Hear the wonderful glad tidings | Gheorghe Dima | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| O Nacht / O Night | fläm. Text: August Cuppens; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| O babe in manger lying / Spross in der Krippe liegend | William Chatterton Dix; dt. Text: Wouter Tukker | SATB | |||
| Possetil ny jesstj / Heimgesucht uns aus den Höhen / Our salvation is descended | dt. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Puer natus in Bethlehem / Ein Kind geborn zu Bethlehem / A child is born in Bethlehem | Francois-Auguste Gevaert | engl. Text: Hamilton Montgomerie MacGill | SATB | ||
| Preis sei Gott im höchsten Throne / Praised be God enthroned in heaven | Carl Thiel | dt. Text: Valentin Triller; engl. Text: Christopher Inman | SATB(Sti gel.get.) | ||
| Przybiezeli do Betleem / Hirten sind nach Bethlehem gerannt / Shepherds raced to Bethlehem | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Radujutsa fssi angeli / Es freuen sich alle Engel / The angels rejoice | dt. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | Soli ChSATB(Sti gel.get.) | |||
| Rozdesstwo Twoje Hrisste Boze nas / Deine Geburt Christus unser Gott / Thy nativity Christ our Lord | dt. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | SATB | |||
| Spavaj Sinko / Schlaf mein Sohn / Sleep my son | Franjo Dugan Sr. | dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | ||
| Sslawa w wysnih Bogu / Ehre sei Gott in der Höhe / Glory to God in the highest | dt. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | SSAATTB | |||
| Stille Nacht / Silent night | Ludwig Erk | Joseph Mohr; engl. Text: John Freeman Young | SAATB | ||
| Stille Nacht / Silent night | Eusebius Mandyczewski | Joseph Mohr; engl. Text: John Freeman Young | SATB | ||
| Sveta noc / Stille Nacht / Silent night | slow. Text: Jakob Aljaz; dt. Text: Joseph Mohr; engl. Text: John Freeman Young | SATB | |||
| The First Nowell / Erstmals Noel | John Stainer | dt. Text: Wouter Tukker | SATB | ||
| Tyliaja nakti / In der stillen Nacht / In the silent night | lith. Text: Adomas Jakstas; dt. Text: Wouter Tukker; engl. Text: Wouter Tukker / Christopher Inman | SATB | |||
| Und unser lieben Frauen Traum / Our dear Lady's dream op. 138/4 | Anonymus; engl. Text: Catherine Winkworth | SSATBB | |||
| Virga Jesse WAB 52 | SATB | ||||
| Vom Himmel hoch da komm ich her / From heav'n above to earth I come | Louise Reichardt | Martin Luther; engl. Text: Catherine Winkworth | SATB | ||
| Quem pastores laudavere | Carl Loewe | engl. Text: wouter Tukker / Christopher Inman | SATB SATB | ||
| Schlaf wohl du Himmelsknabe du / O sleep thou heav'nborn treasure thou | Hans Huber | dt. Text: Christian Friedrich Daniel Schubart; engl. Text: Arthur Foxton Ferguson | SATB | ||
| Welcome Yule | SATB | ||||
| What child is this / Welch Kind ist dies | John Stainer | William Chatterton Dix; dt. Text: Wouter Tukker | SATB | ||
| Lasst uns das Kindelein wiegen / Sweet little child | Max Bruch | engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| Kindelein zart von guter Art / Little child tender thou and good | Franz Wüllner | engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| Witlejeme sslawni gra de od Boga / Bethlehem du vielgerühmte Stadt / Bethlehem Thou glorious town | Stevan Mokranjac | dt. Text: Pavel Brochin; engl. Text: Christopher Inman | SATB | ||
| Zu Bethlehem geboren / Born in Bethlehem | Fritz Volbach | engl. Text: Christopher Inman | SATB |
Ihr dynamisches Snippet wird hier angezeigt ...
Diese Meldung wird angezeigt, weil Sie weder einen Filter noch eine Vorlage zur Verwendung bereitgestellt haben.